1
00:01:43,630 --> 00:01:44,348
அன்பே, நல்லது.

2
00:01:44,350 --> 00:01:47,110
நானும் உன் அப்பாவும் இப்போதுதான் தொடங்க இருந்தோம்.
நன்றி, அம்மா. போக வேண்டும்.

3
00:01:47,470 --> 00:01:48,470
அவர்களுடன் நீங்கள் எங்கே போகிறீர்கள்?

4
00:01:49,150 --> 00:01:50,530
நான் அதை என் அறையில் சாப்பிட வேண்டும்.

5
00:01:50,790 --> 00:01:51,790
நான் சீக்கிரம் ஆக வேண்டும்.

6
00:01:52,590 --> 00:01:56,930
அன்பே, உனக்கு இப்போது 18 வயது. எனக்கு நேரம் இருக்கிறது
அது நன்றாக கடந்ததாகச் சொல்லும் வளர்ச்சிக்காக.

7
00:01:57,610 --> 00:01:59,510
சரி, ஆனால் இது சாம்பியன்ஷிப்.

8
00:01:59,730 --> 00:02:03,510
நினைவில் கொள்ளுங்கள், நான் ஒரு அலாரம் செட் செய்துள்ளேன்
ஒவ்வொரு ஏழு நிமிடங்களுக்கும். நான் இருக்க வேண்டும்

9
00:02:03,510 --> 00:02:04,510
நான் சீக்கிரம் சாப்பிட வேண்டும்.

10
00:02:04,750 --> 00:02:05,750
நன்றி, அம்மா.

11
00:02:06,030 --> 00:02:08,870
அன்பே, தயவுசெய்து வேகத்தைக் குறைப்பீர்களா?
நீங்கள் மூச்சுத் திணறுவீர்கள்.

12
00:02:09,330 --> 00:02:10,570
நான் நலமாக இருக்கிறேன் அம்மா. நன்றி.

13
00:02:11,710 --> 00:02:13,590
சாமி, மாற்றாந்தாய்கள் கவலைப்பட அனுமதிக்கப்படுகிறார்கள்,
சரியா?

14
00:07:56,970 --> 00:07:57,970
அந்த அளவுக்கு தான்.

15
00:08:52,940 --> 00:08:54,180
என்ன செய்கிறாய்?

16
00:08:54,440 --> 00:08:57,340
அம்மா, நீங்கள் என்ன பேசுகிறீர்கள்? நீங்கள்
ஒவ்வொரு ஏழுக்கும் நான் பயிற்சி செய்ய வேண்டும் என்று எனக்கு தெரியும்

17
00:08:57,340 --> 00:09:00,280
நிமிடங்கள். எனக்குத் தெரியும், ஆனால் நீங்கள் என்று நினைத்தேன்
குறைந்தபட்சம் தூங்கப் போகிறேன்.

18
00:09:00,700 --> 00:09:02,080
தூங்க நேரமில்லை.

19
00:09:02,440 --> 00:09:03,980
அன்பே, நீங்கள் தூங்கப் போகிறீர்கள்
பறிக்கப்பட்டது.

20
00:09:04,620 --> 00:09:07,900
என்னை பயிற்சி செய்ய விடுங்கள். எப்படி தெரியுமா
சாம்பியன்ஷிப்புகள் முக்கியம்.

21
00:09:08,100 --> 00:09:11,680
ஆம், எனக்குத் தெரியும், ஆனால்... சாம்.

22
00:09:12,180 --> 00:09:13,360
தயவு செய்து என்னை பயிற்சி செய்ய விடுங்கள்.

23
00:09:13,880 --> 00:09:14,880
குழந்தை, நிறுத்து.

24
00:09:15,560 --> 00:09:16,560
சாம்,

25
00:09:16,860 --> 00:09:17,860
நிறுத்து.

26
00:09:19,020 --> 00:09:20,720
குழந்தை, ஏய், சாம்.

27
00:09:24,750 --> 00:09:26,390
அம்மாவிடம் கயிற்றைக் கொடுங்கள். அம்மா, தயவுசெய்து.

28
00:09:26,630 --> 00:09:27,630
அம்மாவிடம் கயிற்றைக் கொடுங்கள்.

29
00:09:33,710 --> 00:09:34,710
தேன்.

30
00:09:37,190 --> 00:09:40,990
பார், அது எப்படி இருக்கும் என்று எனக்குத் தெரியும்
ஏதோ கவலை.

31
00:09:41,410 --> 00:09:44,910
இந்த ஆற்றல் மற்றும் முயற்சி அனைத்தையும் வைத்து இருக்க வேண்டும்
தோல்வி பற்றி கவலை.

32
00:09:45,870 --> 00:09:47,430
அதைத்தான் நீங்கள் உணர்ந்திருக்கிறீர்களா?

33
00:09:50,050 --> 00:09:51,050
எனக்கு தெரியாது.

34
00:09:51,650 --> 00:09:52,650
நான் ஊகிக்கிறேன்.

35
00:09:52,870 --> 00:09:53,870
இருக்கலாம்.

36
00:09:54,480 --> 00:09:55,960
குழந்தை, பார், நீ என்னிடம் பேசலாம்.

37
00:10:00,040 --> 00:10:03,520
சரி, நீங்கள் எப்போதும் சொல்வது தான்
வில்கின்சன் வெற்றியாளர்கள்.

38
00:10:04,660 --> 00:10:06,060
நான் அதைச் சொன்னேன், இல்லையா?

39
00:10:06,320 --> 00:10:12,620
ஆம், நீங்கள் என்னிடம் சொன்னீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்
நான் வெற்றி பெற்றாலும் தோற்றாலும் உனக்கு கவலையில்லை

40
00:10:12,620 --> 00:10:16,400
அது உண்மையல்ல என்று நினைக்கிறேன். ஓ, செல்லம்,
நிறுத்து.

41
00:10:16,640 --> 00:10:19,300
இல்லை, நான் ஒரு சிறந்த ஜம்பராக இருக்க வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள்
நீங்கள் அம்மாவைப் போல.

42
00:10:19,520 --> 00:10:21,080
குழந்தை, அது உண்மையல்ல.

43
00:10:25,130 --> 00:10:28,850
நான் தோற்றால், நீங்கள் இன்னும் இருப்பீர்களா?

44
00:10:29,230 --> 00:10:30,430
ஓ, குழந்தை, வேண்டாம்.

45
00:10:30,750 --> 00:10:32,990
நிச்சயமாக அம்மா இன்னும் காதலிக்கப் போகிறாள்
நீ.

46
00:10:35,350 --> 00:10:36,910
சரி, நானும் உன்னை நேசிக்கிறேன், அம்மா.

47
00:10:37,930 --> 00:10:39,470
அம்மா எப்போதும் உன்னை நேசிப்பாள்.

48
00:10:44,830 --> 00:10:50,750
நான் தயாராக இருக்கிறேனா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை
நாளை.

49
00:10:51,530 --> 00:10:52,690
இது வெறும் நடுக்கங்கள் தான்.

50
00:10:53,660 --> 00:10:54,660
எனக்கு ஒரு யோசனை இருக்கிறது.

51
00:10:55,280 --> 00:10:59,200
ஏன் நாம் கடைசியாக ஒரு சிறிய ஜம்ப் இல்லை
கயிறு அமர்வு, நானும் நீயும்?

52
00:10:59,700 --> 00:11:01,380
உண்மையில்? நான் உன்னுடன் கூட செய்வேன்.

53
00:11:01,980 --> 00:11:03,240
எனக்காக அப்படி செய்தாயா குட்டி?

54
00:11:04,120 --> 00:11:05,120
ம்ம் -ம்ம்.

55
00:11:05,300 --> 00:11:06,300
நான் அதற்கு செல்கிறேன்.

56
00:11:35,210 --> 00:11:36,210
எல்லாம் உங்களிடமிருந்து.

57
00:11:38,130 --> 00:11:40,410
இது நிச்சயம் உதவும் என்று நினைக்கிறேன்
நான் தூங்குகிறேன்.

58
00:11:41,970 --> 00:11:43,350
எல்லா நடுக்கங்களையும் செய்து முடிக்கவும்.

59
00:12:08,110 --> 00:12:09,110
நான் உங்களுக்கு ஒன்று சொல்லலாமா?

60
00:12:10,270 --> 00:12:17,210
இது தான்... முதல் தடவையாக இருந்து,
போன்ற,

61
00:12:17,310 --> 00:12:23,530
நீ கயிறு குதிப்பதை நான் பார்த்தேன், நான் நினைத்தேன் ...
அது என்ன?

62
00:12:24,610 --> 00:12:28,250
இது மிகவும் ஒன்று என்று நான் நினைத்தேன்
நான் பார்த்த அழகான விஷயங்கள்.

63
00:12:28,630 --> 00:12:29,630
ஓ, அன்பே.

64
00:12:30,450 --> 00:12:33,310
உங்களைப் பற்றியும் அப்படித்தான் நினைக்கிறேன்.

65
00:12:34,730 --> 00:12:35,730
உண்மையில்?

66
00:13:35,790 --> 00:13:36,790
இதை விடுங்கள்.

67
00:14:45,450 --> 00:14:46,570
நல்ல பொண்ணு.

68
00:14:47,310 --> 00:14:49,030
நல்ல பொண்ணு.

69
00:14:52,650 --> 00:14:55,910
நீங்கள் அவருக்குப் பிடித்தவராகத் தெரிகிறீர்கள், வேண்டாம்
நீ?

70
00:15:32,770 --> 00:15:35,810
நீங்கள் மிகவும் நல்லவர்.

71
00:15:40,850 --> 00:15:44,990
உங்கள் வாயில், குழந்தை. நீங்கள் அப்படித்தான்
நல்லது. அப்படியே.

72
00:15:45,990 --> 00:15:47,830
அவ்வளவு நல்ல பொண்ணு.

73
00:16:16,360 --> 00:16:17,360
அம்மாவுக்கு நல்லது.

74
00:16:21,660 --> 00:16:23,120
அது மிகவும் நல்லது.

75
00:16:24,480 --> 00:16:29,900
நீ ஏன் படுக்க கூடாது, குழந்தை, விடு
அம்மா அந்த பொண்ணை கிண்டல் பண்ணுவாங்க.

76
00:16:30,640 --> 00:16:32,340
இன்னும் கொஞ்சம் வசதியாக இருங்கள்.

77
00:17:03,709 --> 00:17:06,390
கடவுளே.

78
00:20:14,700 --> 00:20:20,280
இயேசு. ஆமாம், நீங்கள் ஏன் மேலே செல்லக்கூடாது
சுவைக்க, குழந்தை? ஆம். ஒருவேளை அது ஒரு பெண்ணாக இருக்கலாம்.

79
00:20:20,980 --> 00:20:22,040
அம்மா வலியுறுத்துகிறார்.

80
00:20:22,960 --> 00:20:24,100
ம்ம் -ம்ம்.

81
00:20:24,340 --> 00:20:26,860
ம்ம் -ம்ம். நீங்கள் விரும்புவது மட்டும்.

82
00:20:27,420 --> 00:20:29,000
ஓ, நல்ல பெண்.

83
00:20:29,460 --> 00:20:30,720
ம்ம் -ம்ம்.

84
00:20:31,660 --> 00:20:32,660
ஓ

85
00:21:35,880 --> 00:21:39,300
எனக்கு உன்னை பிடிக்கும். நான் உனக்கு என்னவென்று உனக்குத் தெரியும்,
குழந்தை. ம்ம் -ம்ம்.

86
00:21:40,020 --> 00:21:42,660
ஓ, ஆமாம். ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம்.

87
00:22:27,280 --> 00:22:28,580
அது மிகவும் நல்லது.

88
00:22:29,900 --> 00:22:36,720
ஓ, அப்படி, அப்படி, அப்படி. நீங்கள்
மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது,

89
00:22:36,760 --> 00:22:38,060
குழந்தை. நல்ல பொண்ணு.

90
00:22:39,080 --> 00:22:40,520
நல்ல பொண்ணு.

91
00:22:40,940 --> 00:22:43,340
அது ஒரு இனிமையான மகள், இல்லையா?

92
00:22:45,140 --> 00:22:46,200
ஓ, ஃபக்.

93
00:24:45,580 --> 00:24:46,580
நன்றி.

94
00:25:32,030 --> 00:25:33,870
ஓ, நீ ஈரமாக இருக்கிறாய்.

95
00:29:17,800 --> 00:29:21,600
அதுதான் அம்மாக்கள் உங்களை உருவாக்க வேண்டும்
நன்றாக உணர்கிறேன்.

96
00:31:37,550 --> 00:31:38,930
உன்னுடையது பெண் குழந்தை.

97
00:31:41,450 --> 00:31:48,430
அம்மா நேசிக்கிறார்

98
00:31:48,430 --> 00:31:49,750
உங்கள் புண்டை சுவைக்கும் விதம்.

99
00:36:57,370 --> 00:36:58,370
கடவுளே.

100
00:39:50,090 --> 00:39:52,290
அந்த கண்ணீர் எல்லாம் போய்விட்டது, இல்லையா?

101
00:39:52,970 --> 00:39:55,250
ஆம். பார், நான் சொன்னேன், செல்லம்.

102
00:39:55,750 --> 00:39:56,910
அது அம்மாவுக்குத் தெரியும்.

103
00:39:57,190 --> 00:39:58,550
நான் கண்டிப்பாக செய்கிறேன்.

104
00:40:03,190 --> 00:40:09,910
நீங்கள் சிறந்தவர். நன்றி, அம்மா. ஐ
உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறேன். நானும் உன்னை காதலிக்கிறேன்,

105
00:40:09,970 --> 00:40:10,970
குழந்தை.

